中新网北京6月19日电 (记者 应妮)商务印书馆和牛津大学出版社18日在第31届北京国际图书博览会现场联合推出《牛津中阶英汉双解词典》(第6版)和“X计划·英雄学院”英语分级读物。

双方合作始于20世纪70年代末,联手出版的“牛津进阶”学习型词典系列、《精选英汉汉英词典》有口皆碑,将“商务-牛津”打造成了中国英语学习的顶尖品牌。随着时代发展,双方合作范围扩展到英语学习、读物和数字产品等领域,为中国英语学习者提供了权威优质的内容保障,也为中国文化与世界文化的交融做出了巨大贡献。
据介绍,《牛津中阶英汉双解词典》(第6版)收录英式及美式英语单词、短语、释义共计11万条,包含gig economy(零工经济)、influencer(网红)等逾千条新词新义;收录大量学科词汇,涵盖天文地理、数理化生、文学艺术、政治法律等诸多领域;标出牛津3000词及学术词汇,800项用法说明详尽解析同义词、搭配、语法、文化及应试技巧;新增“写作指南”与“口语指南”,助力提升书面表达与口语能力;配有丰富插图和19页全彩插页,生动呈现服装、职业、休闲活动等主题内容。
发布会现场。 商务印书馆供图牛津大学出版社中国区董事总经理丁锐表示,牛津词典的每个词条背后,是语言专家团队对数十亿的庞大语料库坚持不断地更新和专业严谨的遴选;每一册牛津的儿童分级读物背后,是教育和编辑专家团队对儿童认知和语言发展的深入探究、对读物文本的细致分级和认真审读。无论技术如何迭代,优质内容始终是基石,正是这种深厚的合作基础和共同的使命担当,让牛津和商务印书馆能够始终携手前行。
中国出版集团有限公司副总经理、党组成员陈永刚指出,商务印书馆与牛津大学出版社的合作堪称中外出版界合作的典范,双方共同出版了以工具书为代表的大量优秀图书,不仅为中国英语学习者提供了优质的学习资源,更架起了一座促进中西方文化交流的坚实桥梁。(完)
- 随机文章
- 热门文章
- 热评文章
- 跨越千年 黄帝文化与浙江缙云“同行”,跨越千年 黄帝文化与浙江缙云“同行”
- 粤港澳大湾区青年艺术家以水墨新章展多元文化生态,粤港澳大湾区青年艺术家以水墨新章展多元文化生态
- 2025福建当代工艺美术展在福州启幕 近300件(套)作品展出,2025福建当代工艺美术展在福州启幕 近300件(套)作品展出
- 以文物视角解码江南园林 《文物视角中的江南:上海古园林》在沪首发,以文物视角解码江南园林 《文物视角中的江南:上海古园林》在沪首发
- 广州开展系列活动 推动非遗融入当代生活,广州开展系列活动 推动非遗融入当代生活
- 文化和自然遗产日:山西省文物保护基金会揭牌成立,文化和自然遗产日:山西省文物保护基金会揭牌成立
- “中国非物质文化遗产传承人研修培训计划十年成果展”在京举办,“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划十年成果展”在京举办
- 聚焦“山乡巨变”之文学创作 《天下良田》作品研讨会举办,聚焦“山乡巨变”之文学创作 《天下良田》作品研讨会举办
- 1自动化冷库PLC数据采集解决方案
- 2国内首套丨卓翼智能ZTX260改写超高层消防史,破局超高层建筑灭火全球性难题
- 3CSC7137B 应用指南:小功率电源管理革新方案
- 4端侧算力新时代!瑞迅科技携全栈产品矩阵亮相2025瑞芯微开发者大会
- 5专业野外短波光端机:为短波通信通过光纤远程传输提供可靠保障
- 6海瑞思密封检测技术的四大演进趋势
- 7《工业企业和园区数字化能碳管理中心建设指南》发布 安科瑞能碳管理系统助力绿色智造新时代 ——政策落
- 8AI 赋能,智启新程! 2025 华东智能家居技术创新研讨会成果丰硕!
- 1歌声里的乡村振兴:侗族大歌如何唱出文旅新篇章,歌声里的乡村振兴:侗族大歌如何唱出文旅新篇章
- 2跨越千年 黄帝文化与浙江缙云“同行”,跨越千年 黄帝文化与浙江缙云“同行”
- 3湖北武当山持续推进文物本体保护修缮工作,湖北武当山持续推进文物本体保护修缮工作
- 4“广交会创办初期档案(1956-1959)”入选第六批《中国档案文献遗产名录》,“广交会创办初期档案(1956-1959)”入选第六批《中国档案文献遗产名录》
- 5陕西省非遗体验中心正式对外开放,陕西省非遗体验中心正式对外开放
- 6彩陶双连壶等400余件文物回郑州大河村“省亲”,彩陶双连壶等400余件文物回郑州大河村“省亲”
- 7“粤唱粤强”华人粤语歌唱大赛举办,“粤唱粤强”华人粤语歌唱大赛举办
- 8《长安的荔枝》北京见面礼举办 马伯庸希望剧集表达小说未尽之意,《长安的荔枝》北京见面礼举办 马伯庸希望剧集表达小说未尽之意